The news is by your side.

Da Carsoli a Mendoza: festa per i 102 anni di nonna Lucrezia Del Monaco

Carsoli  – Grande festa in famiglia per nonna Lucrezia Del Monaco ved. Valeri che oggi ha festeggiato  i 102 anni di vita.  Torta, figli, nipoti e pronipoti le hanno reso l’onore che merita questa donna dotata di una immensa bontà.
E dalla sua Carsoli dove ebbe i natali come oggi il 13 maggio del 1922 arrivano gli auguri più cari virtuali da tutti i suoi nipoti e familiari che arrivano a Mendoza in Argentina dove vive  sin da quando vi si trasferì in giovanissima età con suo marito ed i suoi tre figli.

Discreta, laboriosa, a 102 anni prepara ancora la salsa di pomodoro in barattoli, quelle fatte in casa come un tempo.

Una storia, quella di Lucrezia come quella di tante persone che in tempo di guerra furono costrette a lasciare la loro terra per trovare migliore condizioni di vita e per assicurare ai figli un avvenire migliore. Erano i tempi del dopoguerra, a Carsoli i segni della distruzione erano ancora tutti intatti, e non si intravedevano grandi interventi. Macerie, polvere, case distrutte. E ci volle un coraggio non indifferente, nel lasciare il luogo di origine e con tre bambini trasferirsi altrove. La scelta fu l’Argentina terra che ha accolto tantissimi italiani in quel difficile periodo.

 

 

 

 

 

 

LA STORIA

Lucrezia Del Monaco, ebbe a sposare tale Enzo Valeri, anch’esso di Carsoli, e i due che ebbero i primi due figli nati in Carsoli, nel pieno della seconda guerra mondiale, con grande coraggio fecero la traversata storica per molti.
Si sposarono il 30 ottobre del 1941, e nel 1948 Lucrezia era in attesa del suo terzo figlio che nacque poi in Argentina. La nave che condusse questa famiglia in terra straniera fu la “Ugolino Vivaldi”, e diciotto furono i giorni di navigazione. Il 3 Maggio del 1948 quando avvenne l’approdo a Mendoza. Da allora Lucrezia rimase in pianta stabile in questo luogo che le ha dato poi 11 nipoti e 26 bisnipoti che la circondano di tanto affetto con gli amati figli, Gianni, Pierino e Norma.
In lei però è rimasto  sempre vivo il ricordo della sua Carsoli, (che lasciò alla giovane età di diciannove anni) e dei suoi fratelli i compianti Fernando (detto Naico) ed Eugenia con i quali rimase sempre in contatto epistolare.
Per diverse volte durante la sua vita ebbe a tornare a Carsoli e le sue visite avvennero sempre con grande commozione.
AUGURI DI OGNI BENE A NONNA LUCREZIA!

MENDOZA (República Argentina) – Gran fiesta familiar para la abuela Lucrezia Del Monaco. Valeri quien hoy celebró 102 años de vida. Pastel, hijos, nietos y bisnietos le han dado el honor que merece esta mujer dotada de una inmensa bondad.
Y desde su Carsoli donde nació como hoy 13 de mayo de 1922 llegan los más queridos deseos virtuales de todos sus nietos y familiares que llegan a Mendoza en Argentina donde vive desde que se mudó allí desde muy joven con su esposo y sus tres hijos.

Discreta, trabajadora, a sus 102 años todavía prepara salsa de tomate en tarros, casera como antaño.

 

Una historia, la de Lucrezia, como la de muchas personas que en tiempos de guerra se vieron obligadas a abandonar su tierra natal para encontrar mejores condiciones de vida y garantizar un futuro mejor para sus hijos. Eran tiempos de posguerra, en Carsoli los signos de destrucción aún estaban intactos y no se vislumbraban grandes intervenciones. Escombros, polvo, casas destruidas. Y hizo falta mucho coraje para abandonar el lugar de origen y trasladarse a otro lugar con tres hijos. La elección fue Argentina, tierra que acogió a muchos italianos en aquel difícil período.

 

HISTORIA

Lucrezia Del Monaco se casó con un tal Enzo Valeri, también de Carsoli, y los dos, que tuvieron los dos primeros hijos nacidos en Carsoli, en plena Segunda Guerra Mundial, con gran valentía hicieron el cruce histórico para muchos.
Se casaron el 30 de octubre de 1941 y en 1948 Lucrecia esperaba su tercer hijo, que entonces nació en Argentina. El barco que llevó a esta familia a tierra extranjera fue el “Ugolino Vivaldi”, y fueron dieciocho días de navegación. El 3 de mayo de 1948 cuando se produjo el desembarco en Mendoza. Desde entonces Lucrezia permaneció permanentemente en este lugar que luego le dio 11 nietos y 26 bisnietos que la rodean con mucho cariño junto a sus queridos hijos, Gianni, Pierino y Norma.

Sin embargo, siempre permaneció vivo en ella el recuerdo de su Carsoli, (a quien abandonó cuando tenía diecinueve años) y de sus hermanos, el fallecido Fernando (conocido como Naico) y Eugenia, con quienes siempre mantuvo contacto epistolar.

Regresó a Carsoli varias veces durante su vida y sus visitas transcurrieron siempre con gran emoción.

Felix cumple!